Because without the bitter, baby, sweet ain't as sweet.
おもひでぼろぼろ。
まだアメリカに来て半年にも満たなかった頃。

ある日の昼休み、先生が自分の電子辞書を指差して一言。

ette_convert_20090412151708.jpg

まだ全然英語話しなれていなかった自分、もうびっくり仰天(笑)

ette2_convert_20090412151739.jpg

電子辞書って英語でなんだ・・・?と思いつつも、必死に頭の中のメモ帳をめくりまくる。
で、苦心の末に導き出した答えが・・・・

wrrw3_convert_20090412151805.jpg


ディレクション:方向
ディクショナリー:辞書。


コレに気づいた後、もんどりうって後悔しました。

今思えば何であの時その辞書を引かなかったのだろうか。

あ~はずかしー(汗)

四年前の甘酸っぱい思い出です。
Comments
甘酸っぱ過ぎっ!
まったく!メイブルったら4年半前から・・いや!多分もっと前から?
かわいんだからぁ~♪
ディレクションって!(*´ー`) フッ
逆に英語を理解してない私の口からは出ない単語で、
ある意味すごいけど(●´艸`)ブハッ

ホントほったらかしにしていたことも気付かなかったけど(TwT。)
ここに来ると・・癒されるわぁ~(u_u*) ウフッ
いつも新鮮な癒しをありがとう!
アリガトランクス 凹凹凹凹凹凹凹 \(▽⌒\)
たきゅ[URL] 2009/04/21() 17:49 [Edit]

Only the blog author may view the comment.
 
Trackbacks
Trackbacks URL

Copyright © 2009 ブレンドコーヒー。. all rights reserved.