と云うか正確に言えばまあアマゾン(ネットの)というより私に中古の大学の教科書を売っておいていつまでも送ってきやがらないあるJerkへのメールだが。
多分(と云うか絶対)グラマー間違えてるのでそれはあえて突っ込まんといてください(苦笑)
Dear all the workers who work at Amazon.com
Hello.
I am disgusted as I write this e-mail to you about the irritational experience I am having even in right this time also. About one month ago, I ordered a used college textbook, Evergreen: A Guide to Writing With Readings- Text Only, Seventh Edition, for my coming new college year, from bohobeachblonde, as a handlename. As you may know, when the deal accepted, the seller must ship the item as soon as he can. On my purchase confirmation e-mail, it said the estimate delivery date will be July 31 through Aughst 15. At this rate actually I was confused why it take this long, but I understood somehow; maybe the seller had to go on a trip or something because it is summer and most of people are in summer vacation like I am. So I totally tolerated his taking-much-time-for-shipping-just-only-one-item act; and besides, I was not that in hurry to have the textbook because my new collegeyear will start from August 25, which takes much time to come by, back then.
So I just waited, expecting he may ship me before Aug 15 because most of sellers I've had placed an orders did not make me wait over three weeks or so. Actually they always shipped me in a week.
Three weeks passed. Then I started to worry. What if he just took my money and totally ignored my e-mail that asked him what is wrong for not sending the textbook, or I am in a very troublesome trouble because the seller is total a lazy jerk. This sucks!
And now for writing this e-mail to Amazon.com, who are just a broker for selling and buying used items, I am strongly realizing my wild guess was right. And I would like to use this e-mail as my last card for fighting against injustice I've been confronted alone last July and until today.
So what I liked to express through this long long e-mail was, I beg you for helping me to make the purchase finished. You may send an e-mail to the man who is an evil itself for torturing me this much or you can send a letter to his house or something; just please use whatever methods make him ship the textbook I really really need for my collegeyear, which will start just in a week. I've sending him an e-mail three times and he still in a silence, so this seems all I can do by myself.
Thank you.
respect,
Mable
なげえ(笑)
アー今思い出しても腹立つはホント。
そんでまあ、クレーム出したら払い戻してくれるようセッティングしてくれるって言ってたけど。
アー腹立つーーーー!!!!!
でもなんかスッキリしたわ。(はっはっは。)
・・・あ、そういえば今日、姉が日本から一時休学として帰ってきました。(扱い小っさ!)
P.S 今日もバイト言ってきてのだが、最後にレジのお金計算してる時店長がぼそっとあたしが働く日はいつも金が書いてある売り上げより5ドルほど多いとかこぼしとった(笑)
あれだ、これはきっと、私のバイトを応援してくれている足長おじさん的な人がいるんだ。
多分(と云うか絶対)グラマー間違えてるのでそれはあえて突っ込まんといてください(苦笑)
Dear all the workers who work at Amazon.com
Hello.
I am disgusted as I write this e-mail to you about the irritational experience I am having even in right this time also. About one month ago, I ordered a used college textbook, Evergreen: A Guide to Writing With Readings- Text Only, Seventh Edition, for my coming new college year, from bohobeachblonde, as a handlename. As you may know, when the deal accepted, the seller must ship the item as soon as he can. On my purchase confirmation e-mail, it said the estimate delivery date will be July 31 through Aughst 15. At this rate actually I was confused why it take this long, but I understood somehow; maybe the seller had to go on a trip or something because it is summer and most of people are in summer vacation like I am. So I totally tolerated his taking-much-time-for-shipping-just-only-one-item act; and besides, I was not that in hurry to have the textbook because my new collegeyear will start from August 25, which takes much time to come by, back then.
So I just waited, expecting he may ship me before Aug 15 because most of sellers I've had placed an orders did not make me wait over three weeks or so. Actually they always shipped me in a week.
Three weeks passed. Then I started to worry. What if he just took my money and totally ignored my e-mail that asked him what is wrong for not sending the textbook, or I am in a very troublesome trouble because the seller is total a lazy jerk. This sucks!
And now for writing this e-mail to Amazon.com, who are just a broker for selling and buying used items, I am strongly realizing my wild guess was right. And I would like to use this e-mail as my last card for fighting against injustice I've been confronted alone last July and until today.
So what I liked to express through this long long e-mail was, I beg you for helping me to make the purchase finished. You may send an e-mail to the man who is an evil itself for torturing me this much or you can send a letter to his house or something; just please use whatever methods make him ship the textbook I really really need for my collegeyear, which will start just in a week. I've sending him an e-mail three times and he still in a silence, so this seems all I can do by myself.
Thank you.
respect,
Mable
なげえ(笑)
アー今思い出しても腹立つはホント。
そんでまあ、クレーム出したら払い戻してくれるようセッティングしてくれるって言ってたけど。
アー腹立つーーーー!!!!!
でもなんかスッキリしたわ。(はっはっは。)
・・・あ、そういえば今日、姉が日本から一時休学として帰ってきました。(扱い小っさ!)
P.S 今日もバイト言ってきてのだが、最後にレジのお金計算してる時店長がぼそっとあたしが働く日はいつも金が書いてある売り上げより5ドルほど多いとかこぼしとった(笑)
あれだ、これはきっと、私のバイトを応援してくれている足長おじさん的な人がいるんだ。
ひどいですね。。。
いわゆるサギ、人をだましてまでお金を手に入れようっとする人って多いんですよね。気をつけてください!!(>x<)
何とかなるといいですね!!
いわゆるサギ、人をだましてまでお金を手に入れようっとする人って多いんですよね。気をつけてください!!(>x<)
何とかなるといいですね!!
ネットで買い物するときは要注意ですねぇ・・・
私はもうサンフランシスコに引っ越してきました。寮の部屋のベッド用品とかいろいろ買ったり、オリエンテーションがあったりなかなか忙しいですLol
来た日は死ぬほどシアトルに帰りたかったんですが(笑)
今は仲のよい子もできて毎日それなりにサンフランシスコを楽しみはじめている(?)気がします。メイブル様も大学生活がんばってくださいね!!
私はもうサンフランシスコに引っ越してきました。寮の部屋のベッド用品とかいろいろ買ったり、オリエンテーションがあったりなかなか忙しいですLol
来た日は死ぬほどシアトルに帰りたかったんですが(笑)
今は仲のよい子もできて毎日それなりにサンフランシスコを楽しみはじめている(?)気がします。メイブル様も大学生活がんばってくださいね!!
うっざーーーーーー最悪だね!!!!!
めいぶるんよく我慢してたね(ノд`。)エライヨ
このメール送って正解だよぉ!!!!!
アメリカですから!!!(?)
言いたいことガンガン言ってくべきなんだよぉ☆p(`Д´●)qファイトォ
めいぶるんよく我慢してたね(ノд`。)エライヨ
このメール送って正解だよぉ!!!!!
アメリカですから!!!(?)
言いたいことガンガン言ってくべきなんだよぉ☆p(`Д´●)qファイトォ
あおいちゃんこんにちわわ!!(古いわ)
私もこんなのに引っかかったの初めてでしたよ!びっくりですよもう!!
まあなんとかリファンドできたからよかったけど・・・・。
もうこんなのにかかわらない事を祈るばかりですよう・・・・・。
私もこんなのに引っかかったの初めてでしたよ!びっくりですよもう!!
まあなんとかリファンドできたからよかったけど・・・・。
もうこんなのにかかわらない事を祈るばかりですよう・・・・・。
いや当たり前だけど、やっぱりどの学校もオリエンテーションてあるんですよねえ・・・・。
私の友達なんか四日連続であるとか嘆いてましたよ(汗)
私は二日でしたけど。
トクト様も大学生活、気張っていきましょう!^^
私の友達なんか四日連続であるとか嘆いてましたよ(汗)
私は二日でしたけど。
トクト様も大学生活、気張っていきましょう!^^
マジうざいよな!!チュコちゃんありがとう!!
あ~もうホント顔さえわかっていれば顔面に一発どころか何発か乱れ打ちコースクリューをお見舞いしてやるのに!!(おい)
これだからアメリカと云うやつは・・・・っけっ!(偏見)
あ~もうホント顔さえわかっていれば顔面に一発どころか何発か乱れ打ちコースクリューをお見舞いしてやるのに!!(おい)
これだからアメリカと云うやつは・・・・っけっ!(偏見)



